Ad Space / 1-647-407-6265 Ad Space David Young, Global Link Realty, 416-301-3756
Queen Financial Group

触目惊心: FBI如何调查中国间谍案?

北美在线 NAOL.CC  20140615 分类:生活  来源:北美在线


万维读者网记者捷夫编译报道:2007年,本文作者曾在万维读者网发表过一篇编译专稿“中国将造大飞机 美国审理泄密案”,文中涉及了“麦大志间谍案”。美籍华裔工程师、时年六十六岁的麦大志(Chi Max)被控企图将美国军方尖端的潜艇和航空专用推进系统的机密资料出口到中国,并于2008年被定罪。麦大志获刑24年半,迄今为止已经在美国联邦监狱中度过了整整八个春秋。

八年过去了,一些曾经作为机密资讯而不得外传的内幕终于解封。美国“纽约客(New Yorker)”2014年5月16日刊登了署名Yudhijit Bhattacharjee的一篇长篇报道“FBI是怎样粉碎中国间谍网的? (How the FBI Cracked a Chinese Spy Ring?)”,曝光了FBI对麦大志及其涉案亲属的调查手段与细节。看过之后,不少美国读者都说“如同看了一本反间谍小说”。以下便是这篇文章的概要译文。

说到美国当局近年来对中国间谍的围剿,“格里格·程(Greg Chung)间谍案”是一个常被人谈起的话题。程是美国波音公司的工程师,曾在波音美国宇航局(NASA)航天飞机项目中任职。2009年,他因“向中国传递机密资料”的经济间谍罪名而入狱。

FBI之所以能够顺利地破获“格里格·程间谍案”,其实应当归功于美国情报机构之前的另一起重大反间谍调查,那就是著名的“麦大志间谍案”。“麦大志间谍案”的调查和审理是FBI最成功的一次反中国间谍行动,其间对麦大志及其涉案亲属的密集监控长达一年半之久。破获“麦大志间谍案”导致FBI顺藤摸瓜,而“格里格·程间谍案”的破获就是其后续效应之一。因此人们将“麦大志间谍案”称为美国成功反击中国在美间谍活动的一座“里程碑”。

那是2003年的下半年。尽管FBI已经掌握了某些证据证明麦大志涉嫌向中国政府提供机密技术资料,但立即展开调查的风险还是十分明显的。直到那时为止,美国情报机构对中国间谍案的侦破还没有什么成功的记录;况且在三年前,“李文和间谍案”的不了了之,加上对中国间谍活动的渲染容易被一些观察家贴上“种族偏见”的标签,这些都迫使FBI慎之又慎。



麦大志美国护照复印件

不过对麦大志的秘密调查方案最终还是得到了批准。FBI确信麦大志是一名受过中国情报机构训练的特工,计划安插到美国的国防承包公司卧底。1970年代,麦大志从香港移民美国。1988年,他就职于加州安纳海姆“动力钻石(Power Paragon)”公司----一家为美国海军研发动力系统的国防承包商。到秘密调查初期为止,他据信已经为中国当局提供了许多重要技术情报。

负责侦察“麦大志间谍案”的FBI主要探员是詹姆斯·盖罗德(James Gaylord)。鉴于案件敏感复杂,他和他的助手必须与美国海军刑事调查局(US Navy Criminal Investigation Service)派来的官员一道工作。

麦大志身材瘦小但精力充沛,那时大约六十四岁。脸上常常带着亚洲人谦逊的微笑,他算是动力钻石公司的一名“模范员工”。每当有人向他请教问题,他都不厌其烦地倾其所知给予协助,体现出对工程专业的热忱。

而就在麦大志每天正常生活和工作的同时,他没有想到自己在加州当尼(Downey)的住宅周围已经被人安设了秘密监视摄像机,每天他的进出都受到严密监控。无论他走到那里,身后都有FBI的人尾随,他的家用电话也被监听了。(未完待续)
 

 

 阅读或发表评论     返回北美在线首页
 

·要闻简报140615 爸气世界杯赛场萌爸球星
·嫁中国男乌克兰妹产后身材惊艳 丈夫炫照
·中国政协副主席苏荣被查 疑与周案有关联
·成都街头发生砍人事件 现场大量血迹斑斑
·巴西警向抗议者掷催泪弹 世界杯或受影响
·世界杯: 6月13巴西对克罗地亚 7月14决赛
·世界杯即将开幕 巴西人为什么高兴不起来
·高考作弊追打监考老师:你知道我爸是谁
·医疗保险最低30%折扣 政府福利避税技巧
·体检无意义 中国科协主席惊人之语引争议
·山东18名大学生跨省当高考枪手 被一锅端
·高考:考生丢证老师睡过头 轮椅女单独考
·海外华人对华科技交流考察会展活动汇总
·嘉兴火锅店男婴杀手 称受排挤愚弄而报复
·教女性如何自慰? 这种游戏应该过审吗?
·美市长向华人门前丢狗屎 选民欲将其罢免
·被旧爱告密 中国男子团聚移民加拿大梦碎
·加国华女追寻演员梦 终于踏上好莱坞舞台
·怪:美国一家四口突然消失 早餐仍在桌上
·最新房地产目录:高尚热点社区和名校区
·安省自由党大胜组多数党政府 胡达克辞职
·温哥华2名涉杀母亲的华裔留学生今天出庭
·安省省选今天投票 华裔将扮“关键少数”
·一年到头处处省钱 未必有信用卡奖励的多
·卑诗教师86%支持:下周一或全面开始罢工
·被批可能违宪 加总理哈珀为新娼妓法辩护
·美国式复仇者人格枪击滥杀 料蔓加拿大国

 

热点专题

薄熙来王立军薄谷开来案   李双江子李天一打人轮奸
非你莫属挤兑海归女遭轰  
包子铺厨师杀同胞卢光霞
沪女生病求捐助被揭家底   金正日死儿接班民众哭昏
广东多地村民不寻常抗争    蝙蝠侠探望陈光诚遭拳头
占领华尔街运动席卷全球    加国高官暧昧新华社女记
安省自由党赢大选输多数    牟忠明杀妻胡雅婷抛海口
留学生李昂掐死女友赵巍    高考中国公平竞争独木桥

要闻简报 艳照 奥运 西藏 川震 唐炜臻 王千源  韩建国
胡紫薇 华南虎 毒奶 贺梅 海洋 李天乐 柳乾 茉莉 杨佳
413 华社 二奶 骗假 大选 时尚 旅游 教育 奇闻趣事
春晚 贪腐 警匪 灾难 经济危机 财经 健康 情感

 

你想跟大家分享图片、视频吗?请上传到北美在线网上相册
文章、讨论请张贴于北美论坛,或点击查看投稿联系办法

图片新闻    北美诗文摄影大奖赛   广告   服务
 


Copyright©NAOL All rights reserved . 北美在线 版权所有  - 联系方式